古诗词经由过程美好的笔墨与韵律,能够让咱们与先贤对话、与汗青相同,上面为大师清算了“拚此生、对花对酒,为伊泪落。”的译文,想领会“拚此生、对花对酒,为伊泪落。”是甚么意义、来由及原文翻译,可浏览本文,但愿对大师有所赞助。![]() “拚此生、对花对酒,为伊泪落。”是甚么意义? “拚此生、对花对酒,为伊泪落。”的意义是:纵使此生当代不能遂愿,我亦情愿空对鲜花饮琼浆,为你落泪。 “拚此生、对花对酒,为伊泪落。”的来由 该句出自《解连环·怨怀无托》,全诗以下:
《解连环·怨怀无托》
周邦彦
怨怀无托,嗟恋人隔离,信音辽邈。纵高手、能解连环,似风散雨收,雾轻云薄。燕子楼空,暗尘锁、一床弦索。想移根换叶,满是旧时,手种红药。
汀洲渐生杜若。料舟移岸曲,人在天角。谩记得、当日音书,把闲语闲言,待总烧却。水驿春回,望寄我、江南梅萼。拚此生,对花对酒,为伊泪落。
作者简介 周邦彦(1056年 ——1121年 或1058年——1123年 ),字美成,号清真居士,杭州钱塘(今浙江杭州)人,北宋文学家、音乐家、官员 ,宋词“婉约派”的代表词人之一 。 周邦彦精晓乐律,曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅,也有咏物之作。格律谨慎,说话曲丽精雅,长调尤善铺叙。为厥后格律词派词人所宗,其作品在婉约词人中持久被尊为“正宗”。旧时词论称他为“词家之冠” ,近人王国维称其为“词中老杜” ,是公认“负一代词名”的词人,在宋朝影响甚大。有《清真居士集》,已佚,今存《片玉集》。 更多诗句的意义及来由: 1、“同是海角沉溺堕落人,重逢何须曾了解”的意义及来由 2、“前不见前人,后不见来者。”的意义及来由 3、“念书破万卷,下笔若有神”的意义及来由 4、“草长莺飞仲春天,拂堤杨柳醉春烟。”的意义及来由 5、“竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。”的意义及来由 |



