进修力在线进修网

以后地位:优游 > 进修东西 > 诗词大全 >

范云《别诗二首·其二》原文及翻译正文_诗意诠释

2023-09-05 15:21 雪梅
  古诗词颠末时辰积淀、光阴更迭,愈发让诗意加倍的稠密,上面为大师清算了范云《别诗二首·其二》原文及翻译正文,让咱们一路来明白诗词的魅力与感情,但愿对大师有所赞助。

范云《别诗二首·其二》原文及翻译正文,诗意诠释

  《别诗二首·其二》原文

《别诗二首·其二》

范云

孤烟起新丰,候雁出云中。
草低金城雾,木下玉家声。
别君河初满,思君月屡空。
折桂衡山北,摘兰沅水东。
兰摘心焉寄,桂折意谁通。

  《别诗二首·其二》译文

  孤烟重新丰升起,迁飞的大雁分开了云中。
 
  金城的寒雾覆盖着衰草,玉门的树叶在风里凋谢。
 
  和你拜别的时辰河水方才充斥,天上的玉轮圆了又缺,我对你的忖量逐日每个月。
 
  我从衡山的北面折来芳桂,又从沅水东岸摘下了兰花。
 
  折下木樨时的感情又有谁能够雷同呢?

  《别诗二首·其二》的正文

  云中:古郡名。原為战国赵地,秦时置郡,治地点云中县(今内蒙古托克托西南)。汉朝辖境较小。偶然泛指边关。
 
  沅水:长江流域洞庭湖主流。流经中国贵州省、湖南省。

  作者简介

  范云(451~503年),字彦龙,南乡舞阴(今河南泌阳县东南)人,南朝文学家。范缜从弟,子范孝才。

  更多古诗词的原文及译文:

  1、“欧阳修《玉楼春·去时梅萼初凝粉》”的原文翻译
  2、“辛弃疾《念奴娇·洞庭春晚》”的原文翻译
  3、“李清照《醉花阴·薄雾彤云愁永昼》”的原文翻译
  4、“王昌龄《参军行七首》”的原文翻译
  5、“毛泽东《虞佳丽·枕上》”的原文翻译

热点排行

对于咱们| 接洽咱们 | 网站舆图| 热点标签| 排版东西|

Copyright © 2025 All Rights Reserved.

咱们一向专心在做