古诗词颠末时候积淀、光阴更迭，愈发让诗意加倍的稠密，上面为大师清算了曹组《卜算子·兰》原文及翻译正文，让咱们一路来明白诗词的魅力与感情，但愿对大师有所赞助。 《卜算子·兰》原文
《卜算子·兰》
松竹翠萝寒，迟日山河暮。幽径无人单独芳，此恨凭谁诉。似共梅花语。另有寻芳侣。着意闻时不肯香，香在无意处。曹组 《卜算子·兰》译文 春季的黄昏，山中的松竹和翠萝覆盖在阵阵冷气当中；清幽的巷子边，兰花单独开放，没人赏识，它能向谁诉说它仇恨呢？这眽眽的幽兰仿佛只要梅花能力够共语，但在孤单的深山中，或许另有探访幽芳的本心人吧！特地来闻兰花的香味时，花并不香；只要在不经意中，能力闻到花的芬芳。 《卜算子·兰》的正文
见《下里巴人》卷四。又见辛弃疾《稼轩词》丁集，而笔墨稍异。
杜甫《绝句二首》之一：“迟日山河丽，东风花卉香。”
《荀子·宥坐》：“且夫芷兰生于深林，非以无人而不芳。”《淮南子·说山训》：“兰生深谷，不为莫服而不芳。”
梅花虽亦高品，它另有寻芳的朋友，反衬兰花的孤单。杜甫《舍弟观赴蓝田取老婆到江陵喜寄三首》之三：“巡檐索共梅花笑。”
这两句描述梅花香味，极工，亦补足上文“非以无人而不芳”意。
冗长诗意赏析 此词既写出了幽兰淡远清旷的风味，又以意味，拟人和暗喻手段依靠作者对蓬菖人节操的崇仰，吐显露词人神驰出生避世、归隐的心志。 作者简介 曹组，北宋词人。生卒年不详。字元宠。颍昌（今河南许昌）人。一说阳翟（今河南禹县）人。曾官睿思殿应制，因占对才敏，深得宋徽宗宠幸，奉诏作《艮岳百咏》诗。约于徽宗末年归天。存词36首。曹组的词以"侧丽"和"风趣下俚"著称，在北宋末曾传唱临时，陋劣无聊者纷纭仿效。但在南宋初却遭到有识者的攻讦，乃至唾弃。一些词描述其羁旅糊口，感触感染逼真，境地很是深远，不管手段、情韵，都与柳永词有担当干系。 更多古诗词的原文及译文： 1、“白居易《村雪夜坐》”的原文翻译 2、“温庭筠《嘲三月十八日雪》”的原文翻译 3、“陆游《十月二十八日风雨高文》”的原文翻译 4、“范成大《窗前木芙蓉》”的原文翻译 5、“黄庭坚《次韵梨花》”的原文翻译 |
热点搜刮：诗词名句赏析 唐诗三百首
