古诗词颠末时候积淀、光阴更迭，愈发让诗意加倍的稠密，上面为大师清算了万俟咏《长相思·雨》原文及翻译正文，让咱们一路来明白诗词的魅力与感情，但愿对大师有所赞助。 《长相思·雨》原文
《长相思·雨》
万俟咏 一声声，一更更。窗外芭蕉窗里灯，此时无限情。 梦难成，恨难平。不道愁人不喜听，空阶滴到明。 《长相思·雨》译文
雨滴声声，报时的更鼓声一遍又一遍，窗外雨中的芭蕉和屋里的油灯此时仿佛也变得多情起来，慰藉孤傲的我。
美梦难成，心中遗憾难平，窗外的雨可不管忧闷的人喜不喜好听，仍是不停公开着，雨滴一向滴到天明才停了上去。
《长相思·雨》的正文
万俟：是复姓，读作mò qí。
长相思：词牌名，唐教坊曲名。
一更更：一遍遍报时的更鼓声。
恨，遗撼。
道：知。
阶：台阶。
冗长诗意赏析 该词报告一个相思之人整夜难眠在雨夜入耳着雨打芭蕉，触景生情，词人心中有没有穷的情怀，孤灯照人难入梦，抒发了旅居他乡的羁旅愁思。这是一首写景遣怀的词，报告一个相思之人整夜难眠在雨夜入耳着雨打芭蕉，孤灯照人难入梦。词人心中有没有穷的情怀，触景生情，抒发了墨客旅居他乡的羁旅愁思。 作者简介 万俟咏(mò qí yǒng)是北宋末南宋初词人。字雅言，自号词隐、大梁词隐。籍贯与生卒年均不详。哲宗元佑时已以诗赋见称于时。据王灼《碧鸡漫志》卷2记录：“元佑时诗赋内行”。但屡试不第，因而绝意做官，尽兴歌酒。自号“大梁词隐”。徽宗政和初年，召试补官，授大晟府制撰。绍兴五年(1135)补任下州文学。善工乐律，能自度新声。词学柳永，存词27首。 更多古诗词的原文及译文： 1、“吴文英《生查子·秋社》”的原文翻译 2、“白居易《雨后秋凉》”的原文翻译 3、“杜牧《秋霁寄远》”的原文翻译 4、“柳宗元《秋晓行南谷经荒村》”的原文翻译 5、“纳兰性德《清平乐·凄凄惨切》”的原文翻译 |
热点搜刮：诗词名句赏析 唐诗三百首
