进修力在线进修网

以后地位:优游 > 进修东西 > 诗词大全 >

李中《春日野望怀故交》原文及翻译正文_诗意诠释

2023-10-18 09:57 雪梅
  古诗词颠末时候积淀、光阴更迭,愈发让诗意加倍的稠密,上面为大师清算了李中《春日野望怀故交》原文及翻译正文,让咱们一路来明白诗词的魅力与感情,但愿对大师有所赞助。

李中《春日野望怀故交》原文及翻译正文,诗意诠释

  《春日野望怀故交》原文

《春日野望怀故交》

李中

田野登临望,苍苍烟景昏。
暖风医病草,甘霖洗荒村。
云散天涯影,潮回岛上痕。
故交不可见,倚杖役吟魂。

  《春日野望怀故交》译文

  登临高台了望郊外,一片傍晚烟雾迷蒙的气象。
 
  暖和的东风把病弱的花卉治疗得硬朗起来,实时的春雨也把村子冲刷得脸孔一新。
 
  云霞散曲只在天涯留下一点影子,潮流退去之在沙岸上留下潮流的陈迹。
 
  没法见到故交,只能倚动手杖役使本身的情思。

  《春日野望怀故交》的正文

  吟魂:墨客的魂灵、梦魂;诗情;诗思。

  作者简介

  李中,五代南唐墨客,生卒年不详,约莫920-974年活着。字有中,江西九江人。仕南唐为淦阳宰。有《碧云集》三卷,今编诗四卷。《郡斋念书志》卷四著录《李中诗》二卷。另《唐佳人传校笺》卷十有其简介。《全唐诗》编为四卷。人一生有志于诗,成痴成魔,勤恳写作,自谓“诗魔”,创作了大批的诗篇佳作。与墨客沈彬、孟宾于、左偃、刘钧、韩熙载、张泊、徐铉友爱来往,多有唱酬之作。他还与和尚道侣干系紧密亲密,特别是与庐山东林寺和尚谈诗论句。与庐山道人听琴下棋。反应了那时崇尚佛道的社会风尚。

  更多古诗词的原文及译文:

  1、“黄庭坚《满庭芳·茶》”的原文翻译
  2、“陆游《东湖新竹》”的原文翻译
  3、“辛弃疾《贺新郎·赋琵琶》”的原文翻译
  4、“纳兰性德《一丛花·咏并蒂莲》”的原文翻译
  5、“杜甫《严郑公宅同咏竹》”的原文翻译

热点排行

对于咱们| 接洽咱们 | 网站舆图| 热点标签| 排版东西|

Copyright © 2025 All Rights Reserved.

咱们一向专心在做