进修力在线进修网

以后地位:优游 > 进修东西 > 诗词大全 >

李梦阳《古城春望》原文及翻译正文_诗意诠释

2023-10-18 10:02 雪梅
  古诗词颠末时候积淀、光阴更迭,愈发让诗意加倍的稠密,上面为大师清算了李梦阳《古城春望》原文及翻译正文,让咱们一路来明白诗词的魅力与感情,但愿对大师有所赞助。

李梦阳《古城春望》原文及翻译正文,诗意诠释

  《古城春望》原文

《古城春望》

李梦阳

阴阴日欲暮,迢迢春望稀。
野色吹寒立,林鸦逆雨归。
孤城还麦秀,白首且花飞。
临路长杨袅,前朝今长短。

  《古城春望》译文

  落日西下,夜幕将至,六合一片昏沉。远望远方,只觉春季的日子愈来愈短了。
 
  一阵风吹风,田野的风景带着浓浓的冷气。树林间的乌鸦逆着风雨飞向本身的巢穴。
 
  这座伶仃于六合间的城池以外,麦田里的麦苗生气勃勃,长势喜人。即便人老了,头发白了,花也如常应季怒放凋谢。
 
  接近路边的杨柳树,颀长的枝条在随风翩翩起舞。上一个王朝已远去,明天已差别昔日。

  《古城春望》的正文

  迢迢:描述悠远。
 
  野色:田野或郊外的风景。

  作者简介

  李梦阳(1472-1530),字献吉,号空同,汉族,庆阳府安化县(今甘肃省庆城县)人,搬家开封,工书法,得颜真卿笔法,精于古文词,倡导“文必秦汉,诗必盛唐”,夸大复旧,《自书诗》效法颜真卿,结体方整松散,不拘泥端方法式,学卷气稠密。明朝中期文学家,复旧派前七子的魁首人物。

  更多古诗词的原文及译文:

  1、“黄庭坚《满庭芳·茶》”的原文翻译
  2、“陆游《东湖新竹》”的原文翻译
  3、“辛弃疾《贺新郎·赋琵琶》”的原文翻译
  4、“纳兰性德《一丛花·咏并蒂莲》”的原文翻译
  5、“杜甫《严郑公宅同咏竹》”的原文翻译

热点排行

对于咱们| 接洽咱们 | 网站舆图| 热点标签| 排版东西|

Copyright © 2025 All Rights Reserved.

咱们一向专心在做