进修力在线进修网

以后地位:优游 > 进修东西 > 诗词大全 >

牛峤《菩萨蛮·风帘燕舞莺啼柳》原文及翻译正文_诗意诠释

2023-08-25 13:29 雪梅
  古诗词颠末时候积淀、光阴更迭,愈发让诗意加倍的稠密,上面为大师清算了牛峤《菩萨蛮·风帘燕舞莺啼柳》原文及翻译正文,让咱们一路来明白诗词的魅力与感情,但愿对大师有所赞助。

牛峤《菩萨蛮·风帘燕舞莺啼柳》原文及翻译正文,诗意诠释

  《菩萨蛮·风帘燕舞莺啼柳》原文

《菩萨蛮·风帘燕舞莺啼柳》

牛峤

风帘燕舞莺啼柳,妆台约鬓低纤手。钗重髻盘珊,一枝红牡丹。

门前行乐客,白马嘶秋色。故故坠金鞭,转头应眼穿。
 
  《菩萨蛮·风帘燕舞莺啼柳》的正文

  盘珊(pánshān磐山):回旋环抱。髻状如盘,又称“盘髻”。
 
  一枝:言妆成后如牡丹一技。
 
  行乐客:指游冶的男人。
 
  故故:频频。又:故故犹云特特也。这里或言男人居心将鞭丢落,以很多睹艳容之机。

  冗长诗意赏析

  这首词写室外少年对室内奼女的恋慕。上片写奼女临台打扮。风动柳丝,燕舞莺啼是天然情况,“钗重”二句写这情况中女主人公的斑斓抽象。下片写少年郎骑马游春,居心将金鞭屡坠的萧洒风韵和传情神志。男人对男子的恋慕之情,写得浑厚新奇,情真意切。

  作者简介

  牛峤,字松卿(约公元890年前后活着),一字延峰,陇西人。生卒年均不详,约唐昭宗大顺初前后活着。乾符五年(公元878年)进士落第。历官拾遗,补尚书郎,先人又称“牛给事”。以词闻名,词格类温庭筠。原有歌诗集三卷,今存词三十三首,(见《花间集》)诗六首。

  更多古诗词的原文及译文:

  1、“白居易《秋雨夜眠》”的原文翻译
  2、“蒋捷《昭君怨·担子挑春虽小》”的原文翻译
  3、“曹雪芹《五美吟·虞姬》”的原文翻译
  4、“温庭筠《女冠子·含娇浅笑》”的原文翻译
  5、“韩愈《柳州罗池庙碑》”的原文翻译

热点排行

对于咱们| 接洽咱们 | 网站舆图| 热点标签| 排版东西|

Copyright © 2025 All Rights Reserved.

咱们一向专心在做