古诗词颠末时辰积淀、光阴更迭，愈发让诗意加倍的稠密，上面为大师清算了僧伽斯那《哲人食盐》原文及翻译正文，让咱们一路来明白诗词的魅力与感情，但愿对大师有所赞助。 《哲人食盐》原文
《哲人食盐》
昔有哲人，至于他家。仆人与食，嫌淡有趣。仆人闻已，更加益盐。既得盐美，便自念言：“以是美者，缘有盐故。少有尚尔，况复多也？”哲人无智，便空食盐。食已口爽，反为其患。僧伽斯那 《哲人食盐》译文 畴前有个笨拙的人，到伴侣家做客，和仆人一路用饭，厌弃食品淡而有趣。仆人听到以后，因而又在菜里增添了盐。他吃了后感觉很美味，因而喃喃自语说：“菜之以是滋味鲜美，是有了盐的缘由。很少就如斯，况且量多的时辰呢？”这个笨拙的人不伶俐，就不吃菜只吃盐。吃过以后味觉松弛，反而成为他的祸害。 《哲人食盐》的正文
食：食品。
闻已：听罢。
更：再次。
益：增添。
既：已。
空：空口。
口爽：口胃松弛。
以是：……的缘由。
复：再。
爽：差、松弛。
智：伶俐。
故：缘由。
反：反而。
患：祸害。
作者简介 僧伽斯那，又称僧伽斯、僧伽先，是公元5世纪印度的大乘法师，平生研讨梵学。晚年落发学道，游化诸邦，伶俐绝世，多所述作，撰有《修行经》、《小道地经》、《僧伽罗刹所集经》等。此中，《僧伽罗刹所集经》论述佛陀自成道后至涅槃间之诸种业绩，特以载有佛陀游化坐夏之年次而著称于世。他也到场《华严经》、《贤愚经》的撰写，梵学成绩很是之大。《百喻经》古文汉译本于南朝齐永明十年由其门生求那毗地所译，本书便是根据此译本正文翻译而成的。 更多古诗词的原文及译文： 1、“白居易《秋雨夜眠》”的原文翻译 2、“蒋捷《昭君怨·担子挑春虽小》”的原文翻译 3、“曹雪芹《五美吟·虞姬》”的原文翻译 4、“温庭筠《女冠子·含娇浅笑》”的原文翻译 5、“韩愈《柳州罗池庙碑》”的原文翻译 |
热点搜刮：诗词名句赏析 唐诗三百首
