古诗词颠末时辰积淀、光阴更迭，愈发让诗意加倍的稠密，上面为大师清算了晏殊《踏莎行·细草愁烟》原文及翻译正文，让咱们一路来明白诗词的魅力与感情，但愿对大师有所赞助。 《踏莎行·细草愁烟》原文
《踏莎行·细草愁烟》
晏殊 细草愁烟，幽花怯露。凭阑老是断魂处。日精深院静无人，不断海燕双飞去。 带缓罗衣，香残蕙炷。天长不禁迢迢路。垂杨只解惹东风，何曾系得行人住。 《踏莎行·细草愁烟》译文
细微的小草在风中飞舞仿佛一缕缕轻烟引人忧愁，单独开放的花朵惧怕露水的打搅，倚在雕栏上总会想起一些让人难忘的旧事。太阳高高的照在院子里，院子却悄悄地不一小我栖身，只看到时不断的有一些海燕双双飞来飞去。
悄悄缓一下罗衣上的锦带，香气还残留在用蕙扑灭的火炷上，那条路是否是跟天一样的长。垂下的杨柳只能够惹得住东风眷顾罢了，甚么时辰能力留得下一些行人在这里稍停半晌呢！
《踏莎行·细草愁烟》的正文
怯：来描述花晨露中的感触感染。
缓：缓带，现代一种衣服。
蕙：香草。
炷：熄灭。
解：古同“懈”，败坏，懒惰。
冗长诗意赏析 此词以凄婉温润的笔调，表达伤春情怀的同时，吐显露对光阴韶华流逝的深入感慨和可惜，深微幽隐。 作者简介 晏殊【yàn shū】（991-1055）字同叔，闻名词人、墨客、散文家，北宋抚州府临川城人（今江西省南昌市进贤县文港镇沙河人，位于香楠峰下，其父为抚州府手力节级），是那时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道（1038-1110），在那时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”。 更多古诗词的原文及译文： 1、“柳永《望远行·绣帏睡起》”的原文翻译 2、“温庭筠《南歌子·倭堕低梳髻》”的原文翻译 3、“李煜《菩萨蛮·花明月暗笼轻雾》”的原文翻译 4、“纳兰性德《清平乐·风鬟雨鬓》”的原文翻译 5、“晏殊《少年游·重阳事后》”的原文翻译 |
热点搜刮：诗词名句赏析 唐诗三百首
