进修力在线进修网

以后地位:优游 > 进修东西 > 诗词大全 >

赵溍《吴山青·金璞明》原文及翻译正文_诗意诠释

2023-10-11 09:53 雪梅
  古诗词颠末时候积淀、光阴更迭,愈发让诗意加倍的稠密,上面为大师清算了赵溍《吴山青·金璞明》原文及翻译正文,让咱们一路来明白诗词的魅力与感情,但愿对大师有所赞助。

赵溍《吴山青·金璞明》原文及翻译正文,诗意诠释

  《吴山青·金璞明》原文

《吴山青·金璞明》

赵溍
 
  金璞明。玉璞明。小小杯柈翠袖擎。满将秋色盛。仙珮鸣。玉珮鸣。雪月花中过洞庭。此时人独清。

  《吴山青·金璞明》译文

  那株养在瓷盘中的水仙,恍如便是 一名亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了诱人的秋色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的斑斓仙子正在雪光月光的映射下飘行在周围开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮看成响。

  《吴山青·金璞明》的正文

  璞:未经砥砺的玉石,此喻水仙的花瓣和花蕊。
 
  罥:通“盘”。

  作者简介

  赵溍(生卒年不详),字元溍,号冰壶,潭州(今湖南长沙)人。度宗咸淳七年(1271)为淮东管辖兼知镇江府(《宋史》卷四六《度宗本纪》)。咸淳九年,迁沿江制置使、知建康府(《至正金陵新志》卷三)。端宗景炎元年(1276)为江西制置使(《宋季三朝政要》卷六)。《全宋词》录其诗二首。

  更多古诗词的原文及译文:

  1、“白居易《村雪夜坐》”的原文翻译
  2、“温庭筠《嘲三月十八日雪》”的原文翻译
  3、“陆游《十月二十八日风雨高文》”的原文翻译
  4、“范成大《窗前木芙蓉》”的原文翻译
  5、“黄庭坚《次韵梨花》”的原文翻译

热点排行

对于咱们| 接洽咱们 | 网站舆图| 热点标签| 排版东西|

Copyright © 2025 All Rights Reserved.

咱们一向专心在做