古诗词颠末时候积淀、光阴更迭，愈发让诗意加倍的稠密，上面为大师清算了妙信《雨窗》原文及翻译正文，让咱们一路来明白诗词的魅力与感情，但愿对大师有所赞助。 《雨窗》原文
《雨窗》
妙信 云暝虚窗静，新篁别无情。 烟云清古壁，风雨壮江声。 有癖酬山川，偷闲就义迎。 荒凉且高卧，有意问阴晴。 《雨窗》译文
阴云昏暗，空窗那边一片宁静，新竹此时看上去别风趣味。
烟云洗濯着古壁，风雨的气势浩荡衬得江水的声响也加倍澎湃。
我喜好写山写水，以是谢绝了应付应付只为偷得半日闲。
我懒惰地高卧听雨，并不在意外界的阴晴。
《雨窗》的正文
暝：昏暗。
虚窗：空窗。
篁：竹。
清：洗濯，洗濯。
江声：江河中浪涛之声。
癖：成为习气的癖好。
送迎：迎来送往，指与人交代应付。
荒凉：本意为稀散，此处作懒惰解。
作者简介 妙信，字山愚，号诗禅，清朝江南镇江瓜州僧。是清朝闻名诗僧。其诗清爽高雅，讲究意境，约莫公元1697年前后活着。诗名颇高，生卒年、俗姓籍贯及其他业绩不详。 更多古诗词的原文及译文： 1、“吴文英《生查子·秋社》”的原文翻译 2、“白居易《雨后秋凉》”的原文翻译 3、“杜牧《秋霁寄远》”的原文翻译 4、“柳宗元《秋晓行南谷经荒村》”的原文翻译 5、“纳兰性德《清平乐·凄凄惨切》”的原文翻译 |
热点搜刮：诗词名句赏析 唐诗三百首
