古诗词颠末时候积淀、光阴更迭，愈发让诗意加倍的稠密，上面为大师清算了宋荦《种松》原文及翻译正文，让咱们一路来明白诗词的魅力与感情，但愿对大师有所赞助。 《种松》原文
《种松》
宋荦 一片青翠色，移来源万峰。 数枝初伴鹤，孤干已犹龙。 日瘦阴还薄，风多响自重。 岁寒堪寄傲，何须医生封？ 《种松》译文
一片青绿色的松树，从远处山岳上移植过去。
树上数条横生的枝干引来云鹤相伴，而那些独生的树干枝枝刚毅无力，恰似凌空的苍龙。
阳光微小，阴云逼近，北风穿过松针簌簌作响，松树尤显持重。
在严寒的夏季坚硬不凋即足以傲世，何需有“医生”的封号呢？
《种松》的正文
日瘦阴还薄：阳光阴暗，阴云逼近。
医生封：《史记∙秦始皇本纪》载，秦始皇二十八年封禅泰山，遇暴风雨，避雨松树下，封松树为“五医生”。
作者简介 宋荦（1634年～1714年），字牧仲，号漫堂、西陂、绵津隐士，晚号西陂白叟、西陂放鸭翁。汉族，河南商丘人。官员、墨客、画家、文物保藏家。“后雪苑六子”之一。宋荦与王士祯、施润章等人同称“康熙年间十大佳人”。康熙五十三年（1714年），宋荦奉诣入都门为康熙天子贺寿，被加官为太子少师，复赐以诗，回到故乡商丘。玄月十六日卒，享年八十岁。康熙下旨赐祭葬于其故乡商丘，祟祀名宦乡贤，葬于西陂别墅（今大史楼村）。 更多古诗词的原文及译文： 1、“吴文英《生查子·秋社》”的原文翻译 2、“白居易《雨后秋凉》”的原文翻译 3、“杜牧《秋霁寄远》”的原文翻译 4、“柳宗元《秋晓行南谷经荒村》”的原文翻译 5、“纳兰性德《清平乐·凄凄惨切》”的原文翻译 |
热点搜刮：诗词名句赏析 唐诗三百首
