古诗词颠末时候积淀、光阴更迭，愈发让诗意加倍的稠密，上面为大师清算了曹植《杂诗七首·其二》原文及翻译正文，让咱们一路来明白诗词的魅力与感情，但愿对大师有所赞助。 《杂诗七首·其二》原文
《杂诗七首·其二》
曹植 秋蓬离本根，飘摇随长风。 何意回飚举，吹我入云中。 高高上无极，天路安可穷。 类此旅客子，牺牲远当兵。 毛褐不掩形，薇藿常不充。 去去莫复道，沉忧使人老。 《杂诗七首·其二》译文
随风飘转的蓬草分开本来的根，跟从着远风飘零。
谁料又被一阵扭转的暴风举起，一向朝上吹向云层。
飞得愈来愈高不极限，浩渺天路那里才是绝顶？
而有些游子就仿佛这无根的蓬草，大好身躯捐给远方虎帐。
粗麻制成的短衣难以讳饰身材，难咽的野菜也不常供给。
算了吧，就不要再提起，沉忧只会让人加倍衰困。
《杂诗七首·其二》的正文
秋蓬：随风飘转的蓬草。
飘摇：描述活动轻巧、潇洒。
回飚：亦作“回飙”。扭转的暴风。
毛褐：粗麻制成的短衣。
薇藿：薇和藿。麻烦人用以果腹。
作者简介 曹植（192－232），字子建，沛国谯（今安徽省亳州市）人。三国曹魏闻名文学家，建安文学代表人物。魏武帝曹操之子，魏文帝曹丕之弟，生前曾为陈王，归天后谥号“思”，是以又称陈思王。先人因他文学上的成就而将他与曹操、曹丕合称为“三曹”，南朝宋文学家谢灵运更有“全国才有一石，曹子建独有八斗”的评估。王士祯尝论汉魏以来二千年间诗家可谓“仙才”者，曹植、李白、苏轼三人耳。 更多古诗词的原文及译文： 1、“周邦彦《大酺·春雨》”的原文翻译 2、“杜甫《秋雨叹三首》”的原文翻译 3、“李贺《南山田中行》”的原文翻译 4、“柳永《雪婢女·景冷落》”的原文翻译 5、“蒋捷《声声慢·秋声》”的原文翻译 |
热点搜刮：诗词名句赏析 唐诗三百首
