进修力在线进修网

以后地位:优游 > 进修东西 > 诗词大全 >

刘桢《赠从弟·其三》原文及翻译正文_诗意诠释

2023-10-17 10:25 雪梅
  古诗词颠末时辰积淀、光阴更迭,愈发让诗意加倍的稠密,上面为大师清算了刘桢《赠从弟·其三》原文及翻译正文,让咱们一路来明白诗词的魅力与感情,但愿对大师有所赞助。

刘桢《赠从弟·其三》原文及翻译正文,诗意诠释

  《赠从弟·其三》原文

《赠从弟·其三》

刘桢

凤皇集南岳,盘桓孤竹根。
于心有不厌,奋翅凌紫氛。
岂不常发愤?羞与黄雀群。
甚么时辰当来仪?将须圣明君。

  《赠从弟·其三》译文

  凤凰在南岳调集,他们在枯萎的竹林处盘桓不前。
 
  我的心不泄气,奋力的展翅超出于地面之上。
 
  我岂能不经常吃苦进修尽力操练,我把和黄雀为伍看成羞辱。
 
  甚么时辰才有精采人物的来临,就要比及我面见君主。

  《赠从弟·其三》的正文

  凤皇:即凤凰。
 
  厌:通“餍(yàn)”,知足的意义。
 
  紫氛:地面,云霄。
 
  黄雀:比喻俗士或以闲散自适者。
 
  来仪:谓凤凰来舞而有容仪,前人觉得瑞应。

  作者简介

  刘桢(180―217),字公干,东汉末年东平和阳(今山东宁阳县泗店镇古城村)人,东汉名流、墨客。他的祖父刘梁,官至尚书令,其人博学有才,警悟辩捷,以文学见贵。他的文学成绩,首要表现于诗歌、出格是五言诗创作方面,在那时负有盛名,先人以其与曹植并举,称为“曹刘”。现在存诗十五首,气概遒劲,说话朴素,重名于世,《赠从弟》三首为代表作,言简意明,夷易浅显,擅长比喻。

  更多古诗词的原文及译文:

  1、“李白《咏石牛》”的原文翻译
  2、“王维《题朋友云母障子》”的原文翻译
  3、“柳宗元《巽公院五咏》”的原文翻译
  4、“苏辙《南康直节堂记》”的原文翻译
  5、“吴文英《杏花天·咏汤》”的原文翻译

热点排行

对于咱们| 接洽咱们 | 网站舆图| 热点标签| 排版东西|

Copyright © 2025 All Rights Reserved.

咱们一向专心在做