古诗词颠末时候积淀、光阴更迭，愈发让诗意加倍的稠密，上面为大师清算了魏了翁《醉崎岖潦倒·人日南山约应提刑懋之》原文及翻译正文，让咱们一路来明白诗词的魅力与感情，但愿对大师有所赞助。 《醉崎岖潦倒·人日南山约应提刑懋之》原文
《醉崎岖潦倒·人日南山约应提刑懋之》
魏了翁 无边秋色。情面苦向南山觅。村村箫鼓家家笛。祈麦祈蚕，来趁元正七。 翁前子后孙扶掖。商行贾坐农耕织。须知此意无今昔。会得为人，日日是人日。 《醉崎岖潦倒·人日南山约应提刑懋之》译文
到处都是秋色，人们还要到南山去寻找。村村箫鼓声起，家家笛声演奏，人们在正月初七此日祷告麦子和春蚕的丰产。
祖孙三代相互扶掖而行，贩子忙着买卖，农夫在忙着耕织，这些勾当古往今来都是如许。如能体会做人的真谛，每天都是“人日”。
《醉崎岖潦倒·人日南山约应提刑懋之》的正文
醉崎岖潦倒：即“一斛珠”，词牌名，正体双调五十七字，仄韵。人日：指夏历的正月初七。
苦：描述固执地寻求。
箫、鼓、笛：乐器名，此用以描述节日歌舞之盛。
祈麦祈蚕：乞求稼穑丰产，麦、蚕代指诸多稼穑。
元正七：即夏历的正月初七。
翁：父亲。
扶掖：指用手扶持别人的胳膊，此指孙子扶持祖父。
商行贾坐：商贾均指买卖人，在现代的分界是行卖叫商，坐卖叫贾。
会得：晓得、体会到。
冗长诗意赏析 这首词上片写途中所见所闻，起写秋色无边，点明气节，次写人们以极大的热忱拥向南山觅春；下片紧承上片，继写沿途所见，并在开头抒发了本身的夸姣希望，揭出作意。此词来由景出，论随情至，写得天然、得体。 作者简介 魏了翁（1178年—1237年） ，字华父，号鹤山，邛州蒲江（今属四川）人。南宋闻名理学家、思惟家、大臣。嘉熙元年（1237年）卒，年六十，赠太师、秦国公，谥文靖。魏了翁否决佛、老“无欲”之说，以为圣贤只言“寡欲”不言“无欲”，指出“虚无，道之害也”。推重朱熹理学，但也思疑朱注各经是不是完整靠得住。提出“心者人之太极，而民气已又为六合之太极”，夸大“心”的感化，又和陆九渊靠近。能诗词，善属文，其词语意高旷，气概或清丽，或悲壮。著有《鹤山选集》、《九经要义》、《古今考》、《经史杂钞》、《师友雅言》等，词有《鹤山长短句》。 更多古诗词的原文及译文： 1、“黄庭坚《满庭芳·茶》”的原文翻译 2、“陆游《东湖新竹》”的原文翻译 3、“辛弃疾《贺新郎·赋琵琶》”的原文翻译 4、“纳兰性德《一丛花·咏并蒂莲》”的原文翻译 5、“杜甫《严郑公宅同咏竹》”的原文翻译 |
热点搜刮：诗词名句赏析 唐诗三百首
