古诗词颠末时候积淀、光阴更迭，愈发让诗意加倍的稠密，上面为大师清算了张孝祥《生查子·远山眉黛横》原文及翻译正文，让咱们一路来明白诗词的魅力与豪情，但愿对大师有所赞助。 《生查子·远山眉黛横》原文
《生查子·远山眉黛横》
张孝祥 远山眉黛横，媚柳开青睐。楼阁断霞明，帘幕春寒浅。 杯延玉漏迟，烛怕金刀剪。明月忽飞来，花影和帘卷。 《生查子·远山眉黛横》译文
远山恰似男子的眉，黛色深深，柳枝恰似男子睡眼初睁，饶有媚态。时候推移，阁楼中昏暗淡暗，初春的浅浅寒意穿透幕帘。
羽觞嫌漏壶滴漏的太慢，烛炬惧怕再被铰剪剪去烛芯。俄然明月升上夜空，将那映射在帘幕上的花影连着帘幕一起卷起。
《生查子·远山眉黛横》的正文
生查子：原为唐教坊曲名，后用为词牌名。《尊前集》注：双调。元高拭词注：南吕宫。四十字，高低片格局不异，各两仄韵，上去通押。
远山眉黛横：化用晏几道《生查子·远山眉黛长》“远山眉黛长”句。
延：厌弃。
冗长诗意赏析 这首词是写一名女了从黄昏到深夜的春愁。仆人公的豪情与四周情况天然融会，气概清婉浓艳，读时须细细体会，久而方知其味。 作者简介 张孝祥（1132年—1170年），字安国，别号于湖居士，历阳乌江（今安徽和县乌江镇）人，卜居明州鄞县（今浙江宁波）。南宋闻名词人，书法家。唐朝墨客张籍的七世孙。张孝祥善诗文，尤工于词，其气概雄伟豪宕，为“豪宕派”代表作家之一。有《于湖居士文集》《于湖词》等传世。 更多古诗词的原文及译文： 1、“曹雪芹《临江仙·柳絮》”的原文翻译 2、“陆游《水龙吟·春日游摩诃池》”的原文翻译 3、“欧阳修《初春南征寄洛中诸友》”的原文翻译 4、“温庭筠《春日野行》”的原文翻译 5、“韦应物《春游南亭》”的原文翻译 |
热点搜刮：诗词名句赏析 唐诗三百首
