古诗词颠末时候积淀、光阴更迭，愈发让诗意加倍的稠密，上面为大师清算了饶节《偶成》原文及翻译正文，让咱们一路来明白诗词的魅力与感情，但愿对大师有所赞助。 《偶成》原文
《偶成》
饶节 松下柴门闭绿苔，只要胡蝶双飞来。 蜜蜂两股大如茧，应是前山花已开。 《偶成》译文
松下柴门紧闭长满一院子青苔，
只要那胡蝶成双成对地飞来飞去。
蜜蜂两腿上的花粉团大的如蚕茧，
大要是后面山上春花又怒放。
《偶成》的正文
偶成：偶尔成咏。
闭绿苔：墨客所居倚松庵院内已长出绿苔。
双飞：成双成对飞来。
两股：一作“两脾”，两者同，指蜜蜂贮存花粉的处所。
冗长诗意赏析 该诗描画了一个幽僻斑斓而又布满春意与朝气的怪异境地。前两句写庵中之景。老松环抱着茅庵，松荫之下的短墙上有一扇柴门。这扇门是常常闭着的，锁着一院绿苔。庵中不人来，却有五色斑斓的胡蝶成双结队地飘动着。幽静僻寂，无人骚扰，和尚幽居的情况和安定的糊口气味，活现纸上。 作者简介 饶节（1065～1129），宋朝诗僧。字德操，一字次守，自号倚松道人、倚松白叟，落发后法名如壁。江西临川人，江西诗派主要墨客。就学于吕希哲，与谢逸、汪革、谢薖并称为“江西诗派临川四佳人”。其诗淳真俭朴，华而不绮，陆游称其为那时诗僧第一。 更多古诗词的原文及译文： 1、“曹雪芹《临江仙·柳絮》”的原文翻译 2、“陆游《水龙吟·春日游摩诃池》”的原文翻译 3、“欧阳修《早春南征寄洛中诸友》”的原文翻译 4、“温庭筠《春日野行》”的原文翻译 5、“韦应物《春游南亭》”的原文翻译 |
热点搜刮：诗词名句赏析 唐诗三百首
