进修力在线进修网

以后地位:优游 > 进修东西 > 诗词大全 >

钱起《送薛八谪居》原文及翻译正文_诗意诠释

2023-09-08 15:39 雪梅
  古诗词颠末时辰积淀、光阴更迭,愈发让诗意加倍的稠密,上面为大师清算了钱起《送薛八谪居》原文及翻译正文,让咱们一路来明白诗词的魅力与感情,但愿对大师有所赞助。

钱起《送薛八谪居》原文及翻译正文,诗意诠释

  《送薛八谪居》原文

《送薛八谪居》

钱起

东水将孤客,南行路几千。虹翻潮上雨,鸟落瘴中天。
谪去宁留恨,思归岂待年。衔杯且一醉,别泪莫潸然。

  《送薛八谪居》译文

  东逝的流水将要送别孤傲的主人,这次南行路程漫漫,远达千里。
 
  江上潮流伴跟着滂湃的雨水,掀翻了天涯的长虹,在布满瘴气的天空中鸟儿坠落。
 
  此番被贬去甘愿残存着仇恨,莫非还想着返来的时辰比及大哥致仕。
 
  畅饮一场酒直到本身喝醉,拜别的时辰必然不要堕泪。

  《送薛八谪居》的正文

  东水:东逝的流水。
 
  虹:彩虹。
 
  谪:被贬官,晋升。
 
  潸然:堕泪的模样。

  作者简介

  钱起(722?—780年),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,唐朝墨客。晚年数次赴试落选,唐天宝十年(751年)进士,大书法家怀素僧人之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉,前任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中,故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十佳人之一,也是此中精采者,被誉为“大历十佳人之冠”。又与郎士元齐名,称“钱郎”,那时称为“前有沈宋,后有钱郎。”

  更多古诗词的原文及译文:

  1、“王建《塞上逢故交》”的原文翻译
  2、“吴文英《诉衷情·秋情》”的原文翻译
  3、“白居易《望月有感》”的原文翻译
  4、“张继《枫桥夜泊》”的原文翻译
  5、“范仲淹《渔家傲·秋思》”的原文翻译

热点排行

对于咱们| 接洽咱们 | 网站舆图| 热点标签| 排版东西|

Copyright © 2025 All Rights Reserved.

咱们一向专心在做