古诗词颠末时候积淀、光阴更迭，愈发让诗意加倍的稠密，上面为大师清算了贯云石《殿前欢·畅幽哉》原文及翻译正文，让咱们一路来明白诗词的魅力与感情，但愿对大师有所赞助。 《殿前欢·畅幽哉》原文
《殿前欢·畅幽哉》
贯云石 畅幽哉，东风无处不楼台。临时度量俱没法，总对天开。 就渊明回去来，怕鹤怨山禽怪，问甚功名在？酸斋是我，我是酸斋。 《殿前欢·畅幽哉》译文
表情很是愉快清闲，楼台无处不刮着东风。本身的抱负却没法发挥，真是没法，老是对着天感慨。
随着陶渊明归隐吧，若归隐故乡再留恋着世俗名利，生怕会导致野鹤山禽的抱怨，管他甚么富贵荣华？我便是酸斋，酸斋便是我。
《殿前欢·畅幽哉》的正文
畅：极甚之词。真、好之意。幽：清闲。
东风无处不楼台：句式倒装，即楼台无处不东风。
度量：喻指抱负、抱负。没法：无可何如。
总：总然、终然。
对天开：向彼苍表达。开，陈说表达。
就：趋就，遵守。回去来：晋陶渊明所作的辞赋名。
酸斋：贯云石的别号。
冗长诗意赏析 这首小令由欢乐转为沉抑继而又变得愉悦和轻松，短短九句中就现感情波澜，但全体基调昂扬，合适登高远眺，顶风把酒时吟咏，抒怀象征稠密。 作者简介 贯云石(1286～1324) 元代散曲作家。字浮岑，号成斋，疏仙，酸斋。身世高昌回鹘畏吾人贵胄，祖父阿里海涯为元代建国上将。原名小云石海涯，因父名贯只哥，即以贯为姓。自号酸斋。初因父荫袭为两淮万户府达鲁花赤，让爵于弟，北上从姚燧学。仁宗时拜翰林侍读学士、中奉医生，知制诰同修国史。未几托病去官，隐于杭州一带，更名“换衣”，在钱塘卖药为生，自号“芦花道人”。古人任讷将他的散曲与自号“甜斋”。 更多古诗词的原文及译文： 1、“关汉卿《一枝花·杭州景》”的原文翻译 2、“黄庭坚《醉蓬莱·对朝云叆叇》”的原文翻译 3、“纳兰性德《浣溪沙·庚申大年夜》”的原文翻译 4、“吴文英《思佳客·癸卯大年夜》”的原文翻译 5、“陆游《十仲春八日步至西村》”的原文翻译 |
热点搜刮：诗词名句赏析 唐诗三百首
