古诗词颠末时候积淀、光阴更迭，愈发让诗意加倍的稠密，上面为大师清算了孟郊《游终南山》原文及翻译正文，让咱们一路来明白诗词的魅力与感情，但愿对大师有所赞助。 《游终南山》原文
《游终南山》
孟郊 南山塞六合，日月石上生。 岑岭夜留景，深谷昼未明。 山中人自正，路险心亦平。 长风驱松柏，声拂万壑清。 即此悔念书，朝朝近坏话。 《游终南山》译文
终南山高峻宏伟，塞满了全部六合，太阳和玉轮都是从山中的石头回升升降下。
当终南山其余处所都已被夜色覆盖时，高高的山岳上还留着夕照的余辉；
而当终南山其余处所都已洒满阳光时，深深的深谷中仍是一片暗淡。
终南山耸立在那边不偏不斜，山中栖身的人也和这山一样爽快正直，固然山路峻峭，高卑不平，但他们却心肠平展，从不会有路险身危的感触感染。
山高风长，长风吹动松柏，松枝松叶在风中呼呼作响，松涛回荡在千山万壑之间，非常响亮激越。
离开终南山见到如斯险绝壮美的风景，我真悔怨现在为甚么要吃苦念书，每天去寻求那些浮名浮利。
《游终南山》的正文
终南山：秦岭闻名的山岳，在今陕西省西安市南。
南山：指终南山。塞：布满，充分。
岑岭夜留景：《全唐诗》此句下注：“太白峰西傍晚后见馀日。”
冗长诗意赏析 此诗以写景为主，经由过程对终南山风景的描画，歌颂了终南山的万壑清风，幽静恼人，歌颂了山居之人的爽快正直，心肠安然。全诗险语惊人，笔力遒劲，气焰雄壮，于写景当中寓以深意，弦外之音回味无限。 作者简介 孟郊，(751～814)，唐朝墨客。字东野。汉族，湖州武康（今浙江德清）人，本籍平昌（今山东临邑西南），先世居洛阳（今属河南）。唐朝闻名墨客。现存诗歌500多首，以短篇的五言古诗最多，代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称，又与贾岛齐名，人称“郊寒岛瘦”。元和九年，在阌乡(今河南灵宝)因病归天。张籍私谥为贞曜师长教师。 更多古诗词的原文及译文： 1、“辛弃疾《鹊桥仙·赠鹭鸶》”的原文翻译 2、“高适《塞上听吹笛》”的原文翻译 3、“杨万里《昭君怨·赋松上鸥》”的原文翻译 4、“吴文英《双双燕·小桃谢后》”的原文翻译 5、“秦观《念奴娇·太小孤山》”的原文翻译 |
热点搜刮：诗词名句赏析 唐诗三百首
