古诗词颠末时候积淀、光阴更迭，愈发让诗意加倍的稠密，上面为大师清算了柳永《少年游·平生博得是苦楚》原文及翻译正文，让咱们一路来大白诗词的魅力与感情，但愿对大师有所赞助。 《少年游·平生博得是苦楚》原文
《少年游·平生博得是苦楚》
柳永 平生博得是苦楚。追前事、暗心酸。晴天良宵，深屏香被。争忍便相忘。 天孙动是经年去，贪沉沦、有何长。万种百般，把伊情份，倒置尽猜量。 《少年游·平生博得是苦楚》译文
平生落得苦楚。追思旧事，暗自心酸。那样夸姣的夜晚，幽邃的屏风后香香的被子里，怎样忍心健忘呢。
天孙令郎经常是一去经年，沉沦如许的人有甚么益处呢？对你来讲倒是万种百般的情份，值得朝思暮想，频频回味。
《少年游·平生博得是苦楚》的正文
少年游：词牌名。双调五十字，平韵。
博得：落得。
天孙：旧时对贵族后辈的通称。此处指歌妓的意中人。
动：经常，经常。
长：益处，益处。
倒置：频频。
冗长诗意赏析 这首词是柳永年青时在长安为与其相知的汴京妓女所作，代歌妓抒写被抛弃的疾苦，表现词人对歌妓运气的怜悯。全词应用间接抒怀的手段，说话大白如话。 作者简介 柳永，（约984年—约1053年）北宋闻名词人，婉约派代表人物。汉族，崇安（今福建武夷山）人，原名三变，字景庄，后更名永，字耆卿，排行第七，又称柳七。宋真宗朝进士，官至屯田员外郎，故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”，以一生精神作词，并以“白衣卿相”自夸。其词多描画都会风景和歌妓糊口，尤擅长抒写羁观光役之情，创作慢词独多。铺叙描绘，情形融合，说话浅显，乐律谐婉，在那时传播极为普遍，人称“凡是有井水饮处，皆能歌柳词”，婉约派最具代表性的人物之一，对宋词的成长有严重影响，代表作 《雨霖铃》《八声甘州》。 更多古诗词的原文及译文： 1、“韩愈《伯夷颂》”的原文翻译 2、“柳永《木兰花·佳娘捧板花钿簇》”的原文翻译 3、“高适《东平留赠狄司马》”的原文翻译 4、“陶渊明《咏三良》”的原文翻译 5、“晏几道《南乡子·眼约也应虚》”的原文翻译 |
热点搜刮：诗词名句赏析 唐诗三百首
