古诗词颠末时辰积淀、光阴更迭，愈发让诗意加倍的稠密，上面为大师清算了魏夫人《卷珠帘·记得来时春未暮》原文及翻译正文，让咱们一路来明白诗词的魅力与感情，但愿对大师有所赞助。 《卷珠帘·记得来时春未暮》原文
《卷珠帘·记得来时春未暮》
魏夫人 记得来时春未暮，执手攀花，袖染花哨露。暗卜春情共花语，争寻双朵抢先去。 多情因甚相孤负，轻拆轻离，欲向谁分诉。泪湿海棠花枝处，东君空把奴分付。 《卷珠帘·记得来时春未暮》译文
记得你来的时辰还没到春末，你我执手攀花，花枝上的露珠沾湿了衣袖。暗香初恋光阴，盼愿海棠能赐与启发，抢先去寻并蒂双花以证恋情能完竣悠久。
你为甚么要孤负我的一片情义，等闲毁约，使人一腔幽恨，欲诉无门。再次离开曾的花树下，只能悄悄垂泪。春之神啊！你为甚么把我托付给如许无情之人。
《卷珠帘·记得来时春未暮》的正文 分付：交给。 冗长诗意赏析 此词布局上接纳了今昔对照的情势，词的上片描述强烈热闹的恋情，下片词意、情感急转而下，倾吐了抒怀女主人公对恋情横遭可怜亏触发的悲苦与失望，和对薄幸男人的不满和诘问。这类布局，勾勒出女主人公恋情糊口中由对幸运的寻求、神驰、期盼转向对可怜运气的仇恨、伤心、悔恨这同心专心路过程，无力地衬着出才子薄命的主题。 作者简介 魏夫人，名玩，字玉汝，北宋女词人。乃曾布之妻，魏泰之姊，封鲁国夫人。襄阳（今湖北襄阳市）人。生卒年不详，平生亦无可考。魏夫人的文学创作在宋朝享有盛名，朱熹乃至将她与李清照并提（《词综》卷二十五），亦在《朱子语类》卷一四零中云：“本朝妇人能文，只要李易安与魏夫人”，曾著有《魏夫人集》。现存作品唯一诗1首，咏项羽、虞姬事，题作《虞佳丽草行》（《诗话总龟》卷二十一）；词10余首，周泳先辑为《鲁国夫人词》。周泳先辑为《鲁国夫人词》。 更多古诗词的原文及译文： 1、“朱淑真《落花》”的原文翻译 2、“李清照《浣溪沙·闺情》”的原文翻译 3、“屈原《九歌·山鬼》”的原文翻译 4、“纳兰性德《画堂春·平生一代一双人》”的原文翻译 5、“晏几道《少年游·离多最是》”的原文翻译 |
热点搜刮：诗词名句赏析 唐诗三百首
