进修力在线进修网

以后地位:优游 > 进修东西 > 诗词大全 >

晏几道《菩萨蛮·重逢欲话相思苦》原文及翻译正文_诗意诠释

2023-09-01 14:00 雪梅
  古诗词颠末时候积淀、光阴更迭,愈发让诗意加倍的稠密,上面为大师清算了晏几道《菩萨蛮·重逢欲话相思苦》原文及翻译正文,让咱们一路来明白诗词的魅力与豪情,但愿对大师有所赞助。

晏几道《菩萨蛮·重逢欲话相思苦》原文及翻译正文,诗意诠释

  《菩萨蛮·重逢欲话相思苦》原文

《菩萨蛮·重逢欲话相思苦》

晏几道

重逢欲话相思苦。浅情肯信相思否。还恐漫相思。浅恋人不知。

忆曾联袂处。月满窗前路。长到月来时。不眠犹待伊。

  《菩萨蛮·重逢欲话相思苦》译文

  重逢重逢,想要诉说拜别的相思之苦,但不晓得她是不是晓得咱们并不深厚的豪情的相思的存在。深怕相思成灾,被相思的人还不晓得。
 
  回忆起咱们在洒满月光的窗前巷子上联袂同游。是以,每当明月高悬,我有像在期待着她从头到来而没法入睡。

  《菩萨蛮·重逢欲话相思苦》的正文

  菩萨蛮:词牌名。
 
  浅情:痴情。情义不深。
 
  伊:她。

  作者简介

  晏几道(1038年—1110年),北宋闻名词人。字叔原,号小山,抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)人。晏殊第七子。 历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤独,中年家道中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而成就过之。工于言情,其小令说话清丽,豪情深厚,尤负盛名。抒发豪情坦直。多写恋情糊口,是婉约派的主要作家。有《小山词》留世。

  更多古诗词的原文及译文:

  1、“朱淑真《落花》”的原文翻译
  2、“李清照《浣溪沙·闺情》”的原文翻译
  3、“屈原《九歌·山鬼》”的原文翻译
  4、“纳兰性德《画堂春·平生一代一双人》”的原文翻译
  5、“晏几道《少年游·离多最是》”的原文翻译

热点排行

对于咱们| 接洽咱们 | 网站舆图| 热点标签| 排版东西|

Copyright © 2025 All Rights Reserved.

咱们一向专心在做