古诗词颠末时候积淀、光阴更迭，愈发让诗意加倍的稠密，上面为大师清算了欧阳炯《贺明代·忆昔花间相见后》原文及翻译正文，让咱们一路来明白诗词的魅力与感情，但愿对大师有所赞助。 《贺明代·忆昔花间相见后》原文
《贺明代·忆昔花间相见后》
欧阳炯 忆昔花间相见后，只凭纤手，暗抛红豆。人前不解，巧传苦衷，别来照旧，孤负春昼。 碧罗衣上蹙金绣，睹对对鸳鸯，空裛泪痕透。想韶颜非久，终是为伊，只恁偷瘦。 《贺明代·忆昔花间相见后》的正文
蹙（cù促）：缩短，这里指折叠后呈现了皱纹。
裛（yì邑）：沾湿，感化之意。
韶颜：年青斑斓的相貌。
恁（nèn嫩）：如许。
冗长诗意赏析 这首词是写男人忖量男人。上片“忆昔”直贯到“巧传苦衷”，追思花间定情。“别来”二句是对实际即别离后的感慨：两情固然深挚，惋惜不能共处而孤负了春景。下片也分两层，第一层是睹罗衣上的对对鸳鸯而纪念恋人，泪湿衣衿；第二层从背面抒发女主人公对男人的忠贞恋情，虽芳华不常，但为他蕉萃，也不悔怨。说话果断，感情竭诚。 作者简介 欧阳炯（896－971）益州（今四川成都人），在后蜀任职为中书舍人。据《宣和画谱》载，他事孟昶时历任翰林学士、门下侍郎同平章事，随孟昶降宋后，授为散骑常侍，工诗文，出格擅长词，又善长笛，是花间派主要作家。 更多古诗词的原文及译文： 1、“欧阳修《玉楼春·去时梅萼初凝粉》”的原文翻译 2、“辛弃疾《念奴娇·洞庭春晚》”的原文翻译 3、“李清照《醉花阴·薄雾彤云愁永昼》”的原文翻译 4、“王昌龄《参军行七首》”的原文翻译 5、“毛泽东《虞佳丽·枕上》”的原文翻译 |
热点搜刮：诗词名句赏析 唐诗三百首
