进修力在线进修网

以后地位:优游 > 进修东西 > 诗词大全 >

《步出城东门》原文及翻译正文_诗意诠释

2023-09-06 16:03 雪梅
  古诗词颠末时候积淀、光阴更迭,愈发让诗意加倍的稠密,上面为大师清算了《步出城东门》原文及翻译正文,让咱们一路来明白诗词的魅力与感情,但愿对大师有所赞助。

《步出城东门》原文及翻译正文,诗意诠释

  《步出城东门》原文

《步出城东门》

步出城东门,眺望江南路。
前日风雪中,故交今后去。
我欲渡河水,河水深无梁。
愿为双黄鹄,高飞还故里。
 
  《步出城东门》译文

  我走出都会的东门,眺望通向江南标的目的的路。
 
  前天在风雪中,故交从那边拜别。
 
  我想度过黄河水,可是河水深而广。
 
  但愿能够化做双飞的黄鹄,和他一路高飞回故里。

  《步出城东门》的正文

  黄鹄:传说中的大鸟,一举千里,神仙所乘。

  冗长诗意赏析

  这是一首初期的五言古诗,具备一种近于民歌的素朴气概,很回味无限。话不在多,意不在巧;平平淡淡地说来,却如一曲纯洁的旋律,一往情深。

  更多古诗词的原文及译文:

  1、“韦庄《返国遥·春欲晚》”的原文翻译
  2、“辛弃疾《鹊桥仙·送粉卿行》”的原文翻译
  3、“刘辰翁《柳梢青·春感》”的原文翻译
  4、“纳兰性德《清平乐·烟轻雨小》”的原文翻译
  5、“张炎《思佳客·题周草窗武林往事》”的原文翻译

热点排行

对于咱们| 接洽咱们 | 网站舆图| 热点标签| 排版东西|

Copyright © 2025 All Rights Reserved.

咱们一向专心在做