古诗词颠末时候积淀、光阴更迭，愈发让诗意加倍的稠密，上面为大师清算了魏大中《临江仙·藏匿钱塘歌吹里》原文及翻译正文，让咱们一路来明白诗词的魅力与感情，但愿对大师有所赞助。 《临江仙·藏匿钱塘歌吹里》原文
《临江仙·藏匿钱塘歌吹里》
魏大中 藏匿钱塘歌吹里，昔时倒是皇都。赵家轻掷与强胡。山河这样大，不必一钱沽。 只要岳王泉下血，至今泛作西湖。不幸故事眼中无。但供侬醉后，囊句付奚奴。 《临江仙·藏匿钱塘歌吹里》译文
此刻藏匿在钱塘歌舞演奏里的，昔时倒是宋代的皇都。赵宋皇室（赵家）等闲地被金元兵马占据了。山河如斯之大，不必一钱就拿去了。
岳王地府之下的英灵，到此刻化作西湖水。不幸他那爱国故事人们都健忘了。只是供我等醉后，从囊中拿出唱词来付小奴唱歌。
《临江仙·藏匿钱塘歌吹里》的正文
歌吹：歌舞演奏的意义。吹，读作去声。皇都：国都，指南宋国都临安。
赵家：指赵宋皇室。强胡：指金元兵马。
岳王：岳飞在宋嘉定四年追封为鄂王，以是称岳王，墓在今浙江杭州栖霞岭。
奚奴：小奴。
冗长诗意赏析 词的上片分析群情，笔势独特，论述宋元期间的亡国情景；词的下片借用岳飞，表达爱国无门的悲愤之情。全篇寓庄于谐，借古讽今，以愤懑之调，秉蜿蜒书，畅怀倾吐，鼓动感动大方陈词，群情奇奥深入，通篇灌输了郁积不平之气。气概苍凉悲壮，豪宕鼓动感动。 作者简介 魏大中（1575～1625.8.28），字孔时，号廓园，浙江嘉兴府嘉善县（今浙江省嘉兴市嘉善县）人。家酷贫，念书砥励操行，从师攀附龙。万历四十四年（公元1616年）进士，官行人。 更多古诗词的原文及译文： 1、“纳兰性德《菩萨蛮·新寒中酒敲窗雨》”的原文翻译 2、“孟浩然《送杜十四之江南》”的原文翻译 3、“韦庄《菩萨蛮·红楼别夜堪难过》”的原文翻译 4、“李贺《金铜神仙辞汉歌》”的原文翻译 5、“戴复旧《贺新郎·寄丰真州》”的原文翻译 |
热点搜刮：诗词名句赏析 唐诗三百首
