进修力在线进修网

以后地位:优游 > 进修东西 > 诗词大全 >

徐兰《出关》原文及翻译正文_诗意诠释

2023-09-19 16:28 雪梅
  古诗词颠末时候积淀、光阴更迭,愈发让诗意加倍的稠密,上面为大师清算了徐兰《出关》原文及翻译正文,让咱们一路来明白诗词的魅力与感情,但愿对大师有所赞助。

徐兰《出关》原文及翻译正文,诗意诠释

  《出关》原文

《出关》

徐兰

凭山俯海古边州,旆影翻飞见戍楼。
马后桃花马前雪,出关争得不转头?

  《出关》译文

  陈旧的边地州城背山面海,旗帜在戍防城楼上随风翻卷。
 
  座骑后的地盘恰是桃花怒放的春季,座骑前的关外却仍然飘飞着雪花、寒威残虐,出关的将士又怎能不转头纪念呢。

  《出关》的正文

  关:指居庸关。
 
  旆(pèi):旗帜。

  作者简介

  徐兰,江苏常熟人,字芬若,一字芝仙,号芸轩。流寓北通州。诗得王士禛指授。画工花草,尤长白描人物。来往甚广,曾与王翚、王原祁等二十九人协作《芝仙书屋图》,题跋者六十人。卒年七十余。有《出塞诗》、《芝仙书屋集》。

  更多古诗词的原文及译文:

  1、“王安石《明妃曲二首》”的原文翻译
  2、“李清照《浯溪复兴颂诗和张文潜二首》”的原文翻译
  3、“孟浩然《登鹿门山怀古》”的原文翻译
  4、“卢照邻《长安古意》”的原文翻译
  5、“欧阳修《少年游·玉壶冰莹兽炉灰》”的原文翻译

热点排行

对于咱们| 接洽咱们 | 网站舆图| 热点标签| 排版东西|

Copyright © 2025 All Rights Reserved.

咱们一向专心在做