古诗词颠末时候积淀、光阴更迭，愈发让诗意加倍的稠密，上面为大师清算了韦应物《滁州西涧》原文及翻译正文，让咱们一路来明白诗词的魅力与感情，但愿对大师有所赞助。 《滁州西涧》原文
《滁州西涧》
韦应物 独怜幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣。 春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。 《滁州西涧》译文
惟独喜好涧边深谷里发展的野草，另有那树丛深处委婉啼鸣的黄鹂。
黄昏时候，春潮下跌，春雨淅沥，西涧水势顿见湍急，荒原渡口无人，只要一只划子落拓地横在水面。
《滁州西涧》的正文
滁州：在今安徽滁州以西。
西涧：在滁州城西，俗称号下马河。
独怜：惟独喜好。
幽草：深谷里的小草。幽，一作“芳”。生：一作“行”。
深树：枝叶茂盛的树。深，《才华集》作“远”。树，《全唐诗》注“有本作‘处’”。
春潮：春季的潮汐。
野渡：郊外的渡口。
自横：指随便漂泊。
冗长诗意赏析 作者任滁州刺史时，旅游至滁州西涧，写下了这首诗情浓烈的小诗。此诗写的固然是泛泛的风景，但经墨客的点染，却成了一幅意境幽邃的有韵之画，还包含了墨客一种不在其位、不得其用的无法与哀伤情怀，也便是作者对本身明珠暗投的不平。 作者简介 韦应物（生卒年不详），字义博，京兆杜陵（今陕西省西安市）人。唐代官员、墨客，世称“韦姑苏”“韦左司”“韦江州”。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦姑苏诗集》、10卷本《韦姑苏集》。散文仅存一篇。因出任过姑苏刺史，世称“韦姑苏”。诗风澹泊高远，以长于写景和描述隐逸糊口著称。 更多古诗词的原文及译文： 1、“辛弃疾《西江月·渔父词》”的原文翻译 2、“柳永《鹧鸪天·吹破残烟天黑风》”的原文翻译 3、“崔道融《溪居即事》”的原文翻译 4、“杨慎《西江月·品德三皇五帝》”的原文翻译 5、“秦观《江城子·腐败气候醉游郎》”的原文翻译 |
热点搜刮：诗词名句赏析 唐诗三百首
