进修力在线进修网

以后地位:优游 > 进修东西 > 诗词大全 >

李益《边思》原文及翻译正文_诗意诠释

2023-09-27 16:56 雪梅
  古诗词颠末时候积淀、光阴更迭,愈发让诗意加倍的稠密,上面为大师清算了李益《边思》原文及翻译正文,让咱们一路来明白诗词的魅力与感情,但愿对大师有所赞助。

李益《边思》原文及翻译正文,诗意诠释

  《边思》原文

《边思》

李益

腰垂锦带佩吴钩,走马曾防玉塞秋。
莫笑关西将家子,只将诗思入凉州。

  《边思》译文

  腰间垂坠着锦带佩带着吴地弯刀,曾参与过防守敌军、奔走疆场的战役步履。
 
  不要冷笑关西的将家后辈,只将那满腔忖量倾泻在《凉州曲》中。

  《边思》的正文

  吴钩:现代吴地所造的一种弯形的刀。
 
  玉塞:指玉门关。
 
  关西:指函谷关以西。
 
  凉州:指《凉州曲》。

  作者简介

  李益(约750—约830), 唐朝墨客,字君虞,本籍凉州姑臧(今甘肃武威市凉州区),后迁河南郑州。大历四年(769)进士,初任郑县尉,久不得升迁,建中四年(783)登书判拔萃科。因宦途得志,后弃官在燕赵一带周游。以边塞诗作名世,善于绝句,特别工于七绝。

  更多古诗词的原文及译文:

  1、“关汉卿《一枝花·杭州景》”的原文翻译
  2、“黄庭坚《醉蓬莱·对朝云叆叇》”的原文翻译
  3、“纳兰性德《浣溪沙·庚申大年夜》”的原文翻译
  4、“吴文英《思佳客·癸卯大年夜》”的原文翻译
  5、“陆游《十仲春八日步至西村》”的原文翻译

热点排行

对于咱们| 接洽咱们 | 网站舆图| 热点标签| 排版东西|

Copyright © 2025 All Rights Reserved.

咱们一向专心在做