古诗词颠末时候积淀、光阴更迭，愈发让诗意加倍的稠密，上面为大师清算了张继《会稽郡楼雪霁》原文及翻译正文，让咱们一路来明白诗词的魅力与感情，但愿对大师有所赞助。 《会稽郡楼雪霁》原文
《会稽郡楼雪霁》
张继 江城昨夜雪如花，郢客登楼齐望华。 夏禹坛前仍聚玉，西施浦上更飘纱。 帘栊向晚北风姿，睥睨初晴落景斜。 数处微明销不尽，湖山清映越人家。 《会稽郡楼雪霁》译文
昨夜越州城大雪纷飞，明天我登上城楼，了望着雪后转晴的美景。
城外夏禹坛前聚积的雪如莹莹白玉，远处的西施浦也好似蒙上了昏黄面纱。
城楼的帘下窗间，在这日暮时候有北风劲吹，城墙外的夕照楼头有斜晖倾洒。
纵目了望，清凉的暮色中，另有几处微明的灯火，湖山的青影映射着这越地的人家。
《会稽郡楼雪霁》的正文
郢客：指墨客。
帘栊：窗帘和窗牖。
睥睨：眼睛斜着看，表现睥睨。
作者简介 张继（约715~约779）字懿孙，汉族，襄州人（今湖北襄阳人）。唐朝墨客，他的平生不甚可知。据诸家记实，仅知他是天宝十二年（公元七五三年）的进士。大历中，以检校祠部员外郎为洪州（今江东北昌市）盐铁判官。他的诗开朗激越，不事砥砺，比兴幽邃，道理双切，对后代很有影响。但惋惜传播上去的不到50首。他的最闻名的诗是《枫桥夜泊》。 更多古诗词的原文及译文： 1、“纳兰性德《眼儿媚·咏梅》”的原文翻译 2、“李清照《临江仙·梅》”的原文翻译 3、“范成大《州宅堂前荷花》”的原文翻译 4、“辛弃疾《鹧鸪天·寻菊花无有戏作》”的原文翻译 5、“李商隐《和马郎中移白菊见教》”的原文翻译 |
热点搜刮：诗词名句赏析 唐诗三百首
