古诗词颠末时候积淀、光阴更迭，愈发让诗意加倍的稠密，上面为大师清算了眭石《玉兰》原文及翻译正文，让咱们一路来明白诗词的魅力与感情，但愿对大师有所赞助。 《玉兰》原文
《玉兰》
眭石 霓裳片片晚妆新，束素亭亭玉殿春。 已向丹霞生浅晕，故将清露作芳尘。 《玉兰》译文
一片片花瓣如同飘荡柔柔的舞衣，色彩如新装扮的晚宴妆容；细微的枝条亭亭玉立，像男子的细腰婀娜多姿，使宫殿里春意盎然。
悄悄绽开的玉兰花，花瓣的粉晕由浅至深，就像娇美的年青男子，面庞那浅浅的红晕。凋谢的花瓣即便变成灰尘，也将伴着晶莹的露珠，披收回清远的香气。
《玉兰》的正文
霓裳：飘荡柔柔的舞衣。
束素：一束绢帛，经常使用以描述男子腰肢细柔。
清露：干净的露珠。
作者简介 眭石，镇江府丹阳人，字金卿。万历二十九年进士。由庶吉人升检查。拒与宫中所宠朱紫叙亲戚礼。后朱紫获咎，涉及亲族，石得免。有《东荪集》。 更多古诗词的原文及译文： 1、“纳兰性德《眼儿媚·咏梅》”的原文翻译 2、“李清照《临江仙·梅》”的原文翻译 3、“范成大《州宅堂前荷花》”的原文翻译 4、“辛弃疾《鹧鸪天·寻菊花无有戏作》”的原文翻译 5、“李商隐《和马郎中移白菊见教》”的原文翻译 |
热点搜刮：诗词名句赏析 唐诗三百首
