进修力在线进修网

以后地位:优游 > 进修东西 > 诗词大全 >

《半夜四季歌·渊冰厚三尺》原文及翻译正文_诗意诠释

2023-08-31 15:22 雪梅
  古诗词颠末时候积淀、光阴更迭,愈发让诗意加倍的稠密,上面为大师清算了《半夜四季歌·渊冰厚三尺》原文及翻译正文,让咱们一路来明白诗词的魅力与感情,但愿对大师有所赞助。

《半夜四季歌·渊冰厚三尺》原文及翻译正文,诗意诠释

  《半夜四季歌·渊冰厚三尺》原文

《半夜四季歌·渊冰厚三尺》

渊冰厚三尺,素雪覆千里。
我心如松柏,君情复何似?
 
  《半夜四季歌·渊冰厚三尺》译文

  深潭里的水结了三尺厚的冰,明净的雪笼盖了千里大地。
 
  虽然如斯严寒,我的心依然像松柏一样坚毅稳定,你的心又像甚么呢?

  《半夜四季歌·渊冰厚三尺》的正文

  渊冰:深水潭里的冰。
 
  素雪:白雪。
 
  覆:袒护。
 
  君:您。 指她的爱人。

  冗长诗意赏析

  这首民歌借岁寒而不凋的松柏抽象,表达了抒怀仆人公对恋情的坚毅,同时也吐显露对对方情移意变的隐忧。说话清丽,感情细致,充实表现了南北朝民歌的婉约之美。

  更多古诗词的原文及译文:

  1、“白居易《放言五首·其五》”的原文翻译
  2、“韦应物《听嘉陵江水声寄深上人》”的原文翻译
  3、“柳宗元《岭南江行》”的原文翻译
  4、“李白《将进酒》”的原文翻译
  5、“韩愈《晚春》”的原文翻译

热点排行

对于咱们| 接洽咱们 | 网站舆图| 热点标签| 排版东西|

Copyright © 2025 All Rights Reserved.

咱们一向专心在做