古诗词颠末时候积淀、光阴更迭，愈发让诗意加倍的稠密，上面为大师清算了毛泽东《采桑子·重阳》原文及翻译正文，让咱们一路来明白诗词的魅力与感情，但愿对大师有所赞助。 《采桑子·重阳》原文
《采桑子·重阳》
毛泽东 人生易老天难老，岁岁重阳。今又重阳，战地黄花额外香。 一年一度金风抽丰劲，不似春景。胜似春景，寥廓江天万里霜。 《采桑子·重阳》译文
人的平生轻易朽迈而彼苍却不老，重阳节年年城市离开。明天又逢重阳，疆场上的菊花是那样的芳香。
一年又一年金风抽丰刚毅地吹送，这风景不如春季的风景那样明丽。却比春季的风景更加壮美，如宇宙般广漠的江面天空泛着白霜。
《采桑子·重阳》的正文
重阳：重阳节农玄月九日，为传统的重阳节，又称“白叟节”。
岁岁：年年。
今又重阳：此重阳是指墨客在战地相逢的重阳，1929年的重阳。
战地：这里指闽西乡村按照地，那时这里外有仇敌包围，内有田主民团的侵扰。
黄花：指菊花。
额外：非分特别。
劲：微弱。
不似：不近似，不像。
胜似春景：是说金风抽丰比春景更美，是客观感触感染。
寥廓：指宇宙的广漠，也指广漠高远。
江天：指汀江流域的天空。
冗长诗意赏析 此词经由过程重阳述怀，抒发了墨客对反动按照地和反动战斗的歌颂之情；抒发了反动的人生观、天下观；抒发了墨客宽阔的胸怀和高度的反动悲观主义精力。前后阕都是由群情转入写景，寓情于景，景中抒怀。哲理寓于直叙，群情，写景当中；密意寓于微观秋光当中。整首词写得光鲜开朗、气宇广大，有着鼓励民气的庞大气力。 作者简介 毛泽东（1893—1976年），字润之，笔名子任。湖南湘潭人。墨客，马克思主义者，无产阶层反动家、计谋家和实际家，中国共产党、中国国民束缚军和中华国民共和国的首要创作发明者和带领人。1949至1976年，毛泽东担负中华国民共和国最高带领人。他对马克思列宁主义的成长、军事实际的进献和对共产党的实际进献被称为毛泽东思惟。毛泽东被视为古代天下汗青中最重要的人物之一，《时期》杂志也将他评为20世纪最具影响100人之一。著有《毛泽东诗词》《毛泽东文集》等。 更多古诗词的原文及译文： 1、“纳兰性德《菩萨蛮·新寒中酒敲窗雨》”的原文翻译 2、“孟浩然《送杜十四之江南》”的原文翻译 3、“韦庄《菩萨蛮·红楼别夜堪难过》”的原文翻译 4、“李贺《金铜神仙辞汉歌》”的原文翻译 5、“戴复旧《贺新郎·寄丰真州》”的原文翻译 |
热点搜刮：诗词名句赏析 唐诗三百首
