古诗词颠末时候积淀、光阴更迭，愈发让诗意加倍的稠密，上面为大师清算了纳兰性德《浣溪沙·肯把离情轻易看》原文及翻译正文，让咱们一路来大白诗词的魅力与感情，但愿对大师有所赞助。 《浣溪沙·肯把离情轻易看》原文
《浣溪沙·肯把离情轻易看》
纳兰性德 肯把离情轻易看，要从轻易见艰巨。难抛旧事普通般。 彻夜灯前形共影，枕函虚置翠衾单。更无人与共春寒。 《浣溪沙·肯把离情轻易看》译文
只要离愁别绪最使人难以放心，想看淡一些，却终究没法做到，每件旧事都缠着我不肯拜别。
彻夜灯前只要形单影只，没法入眠，枕头和薄被都闲置一边，更不人与我一起忍耐这难耐的春寒。
《浣溪沙·肯把离情轻易看》的正文
浣溪沙：词牌名，本唐教坊曲名，别名《浣沙溪》《小庭花》等。双调四十二字，五平韵。
普通般：一样样、一件件。
翠衾（qīn）：即翠被，指翡翠羽制成的背帔
春寒：春季严寒的天气。
冗长诗意赏析 该词上片以群情起头，后又转论述，抒发了词人对老婆的拜别的悲伤之情。下片则亦情亦景，直白率真地描述本身孤独的情形，孤凄委婉，娇媚动听。全词语言直白率露，大白如话，但情韵不减，其孤凄委婉之情溢于言表，仍不失为一篇佳作。 作者简介 纳兰性德（1655－1685），满洲人，字容若，号楞伽隐士，清朝最闻名词人之一。其诗词“纳兰词”在清朝以致全部中国词坛上都享有很高的名誉，在中国文学史上也据有光华精明的一席。他糊口于满汉融会期间，其贵族家庭兴衰具备接洽关系于王朝国是的典范性。虽随从帝王，却神驰履历平平。特别的糊口情况背景，加上小我的飘逸才干，使其诗词创作显现出怪异的特性和光鲜的艺术气概。传播至今的《木兰花令·拟古断交词》——“人生若只如初见，何事金风抽丰悲画扇？轻易变却故交心，却道故交心易变。”富于意境，是其浩繁代表作之一。 更多古诗词的原文及译文： 1、“王安石《明妃曲二首》”的原文翻译 2、“李清照《浯溪复兴颂诗和张文潜二首》”的原文翻译 3、“孟浩然《登鹿门山怀古》”的原文翻译 4、“卢照邻《长安古意》”的原文翻译 5、“欧阳修《少年游·玉壶冰莹兽炉灰》”的原文翻译 |
热点搜刮：诗词名句赏析 唐诗三百首
