进修力在线进修网

以后地位:优游 > 进修东西 > 诗词大全 >

白居易《观游鱼》原文及翻译正文_诗意诠释

2023-09-22 09:56 雪梅
  古诗词颠末时候积淀、光阴更迭,愈发让诗意加倍的稠密,上面为大师清算了白居易《观游鱼》原文及翻译正文,让咱们一路来明白诗词的魅力与感情,但愿对大师有所赞助。

白居易《观游鱼》原文及翻译正文,诗意诠释

  《观游鱼》原文

《观游鱼》

白居易

绕池漫步看鱼游,正值儿童弄钓舟。
一种爱鱼心各别,我来施食尔垂钩。

  《观游鱼》译文

  闲来无事围着池塘漫步看鱼儿游来游去,恰好碰到幼童在船上垂钓。
 
  同是一样地喜好鱼但设法却各不不异,我是来给鱼儿喂食,你是来垂钩垂钓。

  《观游鱼》的正文

  漫步:漫步。
 
  异:差别。
 
  施食:丢食,给食品,喂食。
 
  尔:你,指小孩。

  冗长诗意赏析

  此诗描画了一幅平平浅显的糊口场景,池畔观鱼,有儿童在垂钩垂钓,有感而发,表现了同时喜好鱼却接纳了两种完整差别的体例,吐显露淡淡的无法。

  作者简介

  白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟师长教师,本籍太原,到其曾祖父时搬家下邽,生于河南新郑。是唐朝巨大的实际主义墨客,唐朝三大墨客之一。白居易与元稹配合提倡新乐府活动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材普遍,情势多样,说话夷易浅显,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善医生。公元846年,白居易在洛阳去世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。

  更多古诗词的原文及译文:

  1、“辛弃疾《西江月·渔父词》”的原文翻译
  2、“柳永《鹧鸪天·吹破残烟天黑风》”的原文翻译
  3、“崔道融《溪居即事》”的原文翻译
  4、“杨慎《西江月·品德三皇五帝》”的原文翻译
  5、“秦观《江城子·腐败气候醉游郎》”的原文翻译

热点排行

对于咱们| 接洽咱们 | 网站舆图| 热点标签| 排版东西|

Copyright © 2025 All Rights Reserved.

咱们一向专心在做