古诗词颠末时候积淀、光阴更迭，愈发让诗意加倍的稠密，上面为大师清算了王禹偁《腐败》原文及翻译正文，让咱们一路来明白诗词的魅力与感情，但愿对大师有所赞助。 《腐败》原文
《腐败》
王禹偁 无花无酒过腐败，乐趣萧然似野僧。 昨日邻家乞新火，晓窗分与念书灯。 《腐败》译文
无花无酒的渡过腐败节，那萧瑟的乐趣如同居于山野古刹的僧人一样。
今天从邻家讨来新燃的火种，拂晓时就在窗前点灯，坐下来专心念书。
《腐败》的正文
乐趣：乐趣、兴趣。
萧然：喧扰萧瑟。
新火：唐宋风俗，腐败前一日禁火寒食，到腐败节复兴火，称为“新火”。
冗长诗意赏析 这首诗以腐败季节为背景，用白描手段再现了现代贫寒常识份子的困窘糊口，抒发了墨客糊口的艰巨和以念书为乐的情怀。 作者简介 王禹偁(chēng)（954—1001）北宋白体墨客、散文家。字元之，汉族，济州巨野（今山东省巨野县）人，晚被贬于黄州，世称王黄州。承平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。勇于婉言讽谏，是以屡受贬谪。真宗登基，派遣，复知制诰。后贬知黄州，又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文改革活动的前驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反应社会实际，气概清爽夷易。词仅存一首，反应了作者主动用世的政治志向，风格清爽旷远。著有《小畜集》。 更多古诗词的原文及译文： 1、“周邦彦《解语花·风销焰蜡》”的原文翻译 2、“李商隐《观灯乐行》”的原文翻译 3、“吴文英《点绛唇·时霎腐败》”的原文翻译 4、“柳永《木兰花慢·拆桐花烂熳》”的原文翻译 5、“欧阳修《采桑子·腐败上巳西湖好》”的原文翻译 |
热点搜刮：诗词名句赏析 唐诗三百首
