周权《沁园春·再次韵》原文及翻译正文_诗意诠释

《沁园春·再次韵》

周权
 

　　浑沌凿开，天险巍巍，东岩峻兮。是云髓凝成，半空高矗，天风吹裂，一线中开。妙入迷功，高擎仙界，鸟道疑当太白西。凭高处，见云嘘岩腹，鼓励风雷。

 

　　落花香染桃鞋。快阔步青云志壮哉。便万里孤骞，超人世世，一枝高折，作月中梯。笔蘸河汉，手扪象纬，笑傲风波入壮题。摩苍壁，扫龙蛇醉墨，翔舞盘桓。

　　巍巍的东岩，壁立千仞，石壁夹道，峻极中天，恍如是在浑沌天宇中，由造物主凿开的一天险；它高矗云天，又象是奔跑飞奔的“云髓”堆积凝成。天风将它吹裂，一线中开。它挺拔入天涯，仅飞鸟可通，而东岩的鸟道又恍如太白西边的鸟道一样高大。身处平地之巅，目之所及只到山的中部，云雾吞吐竟响如风雷。

 

　　脚蹬被桃花香染过的爬山鞋，阔步疾速地奔向青云，进入月宫，高折蟾宫一枝桂树。笔蘸着河汉之水，手摸着星斗日月，来题写心中的风波意气。在“苍壁”上挥洒着大笔，如龙蛇翔舞，摆布奔跑！

　　太白：即秦岭的太乙峰。

 

　　擎：往上托；举。

 

　　象纬：日月五星。