古诗词颠末时候积淀、光阴更迭，愈发让诗意加倍的稠密，上面为大师清算了裴说《过洞庭湖》原文及翻译正文，让咱们一路来明白诗词的魅力与豪情，但愿对大师有所赞助。 《过洞庭湖》原文
《过洞庭湖》
裴说 浪高风力大，挂席亦言迟。 及到堪忧处，争如未济时。 鱼龙侵莫测，雷雨动须疑。 此际情恶棍，何门寄所思。 《过洞庭湖》译文
湖上暴风高文，波浪滔天，想挂上船帆也是不能够的事了。
到了使人难忍的忧患地步，怎能和不渡湖时比拟呢？
没法预测鱼龙甚么时候会来扰乱，也没法预测雷雨会甚么时候步履。
在此进退失据的交壤的地方豪情无所依靠，那里又能依靠我的情思呢？
《过洞庭湖》的正文
挂席：挂帆。
亦：也。
堪忧：非常使人耽忧。
作者简介 裴说，桂州（今广西桂林）人。唐哀帝天祐三年（906）丙寅科状元落第。该科进士二十五人。考官：吏部侍郎薛廷珪。裴说生于浊世，晚年拮据于乱离，奔忙于途径。诗句"避乱一身多"引发世人共识。自幼勤恳攻读。曾任补阙、礼部员外郎，天祐四年（907），全国大乱，裴见升迁有望，即携眷南下，唐代衰亡，百口于湖南石首一地约住半年，又因烽火涉及，再向故乡避祸，未几，于旅途中死去。裴说为诗讲求苦吟炼意，寻求别致，又工书法，以行草着名。 更多古诗词的原文及译文： 1、“辛弃疾《鹊桥仙·赠鹭鸶》”的原文翻译 2、“高适《塞上听吹笛》”的原文翻译 3、“杨万里《昭君怨·赋松上鸥》”的原文翻译 4、“吴文英《双双燕·小桃谢后》”的原文翻译 5、“秦观《念奴娇·太小孤山》”的原文翻译 |
热点搜刮：诗词名句赏析 唐诗三百首
