进修力在线进修网

以后地位:优游 > 进修东西 > 诗词大全 >

杜甫《月三首》原文及翻译正文_诗意诠释

2023-10-08 10:35 雪梅
  古诗词颠末时候积淀、光阴更迭,愈发让诗意加倍的稠密,上面为大师清算了杜甫《月三首》原文及翻译正文,让咱们一路来明白诗词的魅力与感情,但愿对大师有所赞助。

杜甫《月三首》原文及翻译正文,诗意诠释

  《月三首》原文

《月三首》

杜甫

断续巫山雨,河汉此夜新。
若无青嶂月,愁杀白头人。
魍魉移深树,蛤蟆动半轮。
故宅当斗极,直指照西秦。

并照巫山出,新窥楚水清。
羁栖愁里见,二十四回明。
必验起伏体,如知进退情。
不违银汉落,亦伴玉绳横。

万里瞿塘峡,春来六上弦。
不时开暗室,故故满彼苍。
爽合风襟静,高当泪脸悬。
南飞有乌鹊,夜久落江边。

  《月三首》的正文

  塘峡:位于长江三峡奉节至巫山段,安史之乱后,杜甫曾困居于此。
 
  上弦月:夏历每个月初七、初八的弓形玉轮。
 
  故:经常,几次。

  冗长诗意赏析

  全诗以明月兴思情,统一轮明月寄与着两地相互的相思,思情的遥远绵长与月夜的孤傲孤单相织相融,构成一种清丽深婉、寥寂苦思的凄清空气,表达了墨客杜甫对时势动乱、国是艰巨的忧愁和对故乡故宅亲人的忖量。杜甫经由过程描述春夜清凉安谧的月下风景,表达了本身因国难而颠沛流浪、糊口动乱不定的苦楚伤感之情。

  作者简介

  杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐朝巨大的实际主义墨客,杜甫被众人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟别的两位墨客李商隐与杜牧即“小李杜”区分开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他伤时感事,品德高贵,他的约1400余首诗被保留了上去,诗艺高深,在中国古典诗歌中备受推重,影响深远。759-766年间曾居成都,后代有杜甫草堂记念。

  更多古诗词的原文及译文:

  1、“孟郊《游终南山》”的原文翻译
  2、“常建《戏题湖上》”的原文翻译
  3、“张孝祥《水调歌头·泛湘江》”的原文翻译
  4、“刘禹锡《柳花词三首》”的原文翻译
  5、“纳兰性德《淡黄柳·咏柳》”的原文翻译

热点排行

对于咱们| 接洽咱们 | 网站舆图| 热点标签| 排版东西|

Copyright © 2025 All Rights Reserved.

咱们一向专心在做