古诗词颠末时候积淀、光阴更迭，愈发让诗意加倍的稠密，上面为大师清算了崔国辅《古意》原文及翻译正文，让咱们一路来明白诗词的魅力与感情，但愿对大师有所赞助。 《古意》原文
《古意》
崔国辅 净扫黄金阶，飞霜皎如雪。 下帘弹箜篌，不忍见秋月。 《古意》译文
从空中流泻而下的月光，洁白如霜雪，将堆满金黄落叶的台阶映射得非常亮光，好象经人打扫过一样。
闺人却放下窗帘去弹箜篌，这是由于她不忍 再看到这夸姣秋月的原因。
《古意》的正文
飞霜：降霜。
皎：白而亮。
箜篌：中国现代传统弹弦乐器。
作者简介 崔国辅，唐朝墨客。吴郡（今姑苏）人，一说山阴（今浙江绍兴）人。开元十四年（726）登进士第，历官山阴尉、许昌令、集贤院直学士、礼部员外郎等职。天宝十一载(752)，因受王鉷案连累被贬为竟陵司马。与陆鸿渐来往，品茶评水，临时传为美谈。业绩散见《新唐书·艺文志四》、《唐诗纪事》卷一五、《唐佳人传》卷二。国辅诗以五绝著称，深得南朝乐府民歌遗意。殷璠《河岳英魂集》云：“国辅诗婉娈清晰，深宜讽味。乐府数章，前人不迭也。”原集至宋朝已佚。 更多古诗词的原文及译文： 1、“孟郊《游终南山》”的原文翻译 2、“常建《戏题湖上》”的原文翻译 3、“张孝祥《水调歌头·泛湘江》”的原文翻译 4、“刘禹锡《柳花词三首》”的原文翻译 5、“纳兰性德《淡黄柳·咏柳》”的原文翻译 |
热点搜刮：诗词名句赏析 唐诗三百首
