进修力在线进修网

以后地位:优游 > 进修东西 > 诗词大全 >

元稹《菊花》原文及翻译正文_诗意诠释

2023-10-09 17:27 雪梅
  古诗词颠末时候积淀、光阴更迭,愈发让诗意加倍的稠密,上面为大师清算了元稹《菊花》原文及翻译正文,让咱们一路来明白诗词的魅力与感情,但愿对大师有所赞助。

元稹《菊花》原文及翻译正文,诗意诠释

  《菊花》原文

《菊花》

元稹

秋丛绕舍似陶家,遍绕篱边日渐斜。
不是花中偏心菊,此花开尽更无花。

  《菊花》译文

  一丛一丛的秋菊环抱着衡宇恰似到了陶渊明的家。绕着竹篱抚玩菊花,人不知鬼不觉太阳已快落山了。
 
  不是由于百花中偏心菊花,只是由于菊花开过以后再无花可赏。

  《菊花》的正文

  秋丛:指丛丛秋菊。
 
  舍(shè):栖身的屋子。
 
  陶家:陶渊明的家。陶,指东晋墨客陶渊明。
 
  遍绕:环抱一遍。
 
  篱(lí):竹篱。
 
  日渐斜(xiá):太阳垂垂落山。斜,倾斜。因古诗需与上一句压韵,以是应读xiá。
 
  尽:完。
 
  更(gèng):再。

  作者简介

  元稹(779年-831年,或唐朝宗大历十四年至文宗大和五年),字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后嗣,是什翼犍之十四世孙。晚年和白居易配合倡导“新乐府”。众人常把他和白居易并称“元白”。

  更多古诗词的原文及译文:

  1、“苏轼《永遇乐·长忆别时》”的原文翻译
  2、“谢灵运《行田登海口盘屿山》”的原文翻译
  3、“李煜《长相思·一重山》”的原文翻译
  4、“辛弃疾《满江红·山居即事》”的原文翻译
  5、“王安石《沟上梅花欲发》”的原文翻译

热点排行

对于咱们| 接洽咱们 | 网站舆图| 热点标签| 排版东西|

Copyright © 2025 All Rights Reserved.

咱们一向专心在做